在梦幻西游&中充值点卡的方法如下：

1. 进入游戏后，前往秦府后院，这里有专门的NPC——“点卡交易公证员”。
2. 点击并与“点卡交易公证员”交互，选择“购买”选项。
3. 在屏幕上会显示点卡的价格，例如15399游戏币等于1点卡，选择合适的点卡价格。
4. 在屏幕下方输入希望购买的点数。
5. 确认购买后，系统会提示充值成功，并显示消耗的游戏币数量。