Urohan-Douji Takatsuki, commonly known as Douki, is a popular character in the Japanese anime and manga series, Kengan Ashura. Douki is a member of the Urohan clan, a group of powerful assassins who specialize in using poison to take down their targets. In the English localization of the series, Douki\’s name has been changed to Multiple Paralysis Waza, however, it is commonly known among fans of the series that his original name is Douki.

There are various reasons why fans of the series prefer using Douki\’s original name rather than the localized version. Firstly, Douki\’s original name reflects his Japanese heritage and cultural background. The use of Japanese names for characters in anime and manga is a common practice and it adds an element of authenticity and relatability to the characters for the Japanese audience.

Additionally, Douki\’s name is significant to his backstory and personality. As a member of the Urohan clan, Douki is a highly skilled assassin who uses poison to take down his targets. His name Takatsuki is derived from the Japanese term \”taka\” which means \”hawk\”, reflecting his predatory and deadly nature. The name Douki, however, is a combination of two Japanese words, \”dou\” meaning \”copper\” and \”ki\” meaning \”demon\”. This name reflects his ability to paralyze his opponents using poison, as copper in Japanese culture represents paralysis. The use of \”ki\” also gives Douki an ominous and threatening edge, emphasizing his demonic abilities and nature.

Moreover, the use of Douki\’s original name creates a sense of authenticity and respect for the culture in which the character was created. When a character\’s name is changed in localization, it can sometimes feel like a disservice to the original creator and the fans of the series. It can also cause confusion for fans who are accustomed to the original name of the character.

In conclusion, Douki\’s original name Takatsuki or Douki is favored by fans of the series due to its cultural significance, connection to the character\’s backstory, and authenticity to the original creator\’s vision. While the practice of changing names in localization is common, it is important to recognize the cultural and personal connections that names hold for characters and the audience.